what-we-do-img_04
Interprétation et interprétation téléphonique

Pour les réunions en ligne

Type d'interprétation : Simultanée

  • Les délégués peuvent se trouver n'importe où sur la planète
  • Les interprètes doivent être des spécialistes et être hautement qualifiés, ils ont besoin uniquement d'une connexion internet stable.
  • Facile à mettre en place, rentable, de nombreux langages pris en charge.

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Pour les conférences et les réunions plus importantes

Type d'interprétation : Simultanée

  • Les délégués reçoivent des casques et des microphones.
  • Les interprètes doivent être hautement qualifiés, travaillent généralement en binôme et opèrent dans des cabines insonorisées sur place ou à proximité.
  • Les orateurs peuvent parler naturellement sans avoir à modifier leur manière de parler.

Pour les réunions d'affaires, les petits groupes et les réunions individuelles.

Type d'interprétation : Simultanée / Consécutive

  • Les interprètes doivent posséder les compétences suivantes : écoute active et prise de notes, sensibilisation culturelle et connaissances spécialisées.
  • Pour une interprétation consécutive courte, l'orateur fait une pause après une ou deux phrases pour permettre à l'interprète de fournir une traduction verbale dans l'intervalle.
  • L'interprétation consécutive longue permet à l'orateur de parler plus longtemps entre les pauses.
Pour les très petits groupes et les réunions en tête-à-tête

meeting-02
  • Interprétation en petits groupes :
    Le chuchotage consiste à s'asseoir à côté d'un délégué et à traduire en temps réel à voix basse.
  • Interprétation en tête-à-tête :
    L'interprétation de liaison ou "bilatérale" est celle où l'interprète traduit pour chaque orateur à tour de rôle.
Interprétation par téléphone

telephone-img

Pour les services publics, les services de santé et les centres d'appel

  • Disponible 24/7/365 sur tous les fuseaux horaires
  • Pas besoin de réserver
  • Connexion avec l'interprète en quelques secondes
  • Service facturé à la minute

EN SAVOIR DAVANTAGE À NOTRE SUJET

Vous recherchez une société de traduction expérimentée pour prendre en charge votre prochain projet de traduction? Nous pouvons vous aider! Pour en savoir plus sur nos services de premier ordre, appelez-nous au +44 20 3940 3255. Vous pouvez également nous envoyer un courriel à info@universallanguagesolutions.com. Pour obtenir un devis de nos services, veuillez remplir notre formulaire de devis gratuit pour obtenir un devis instantané.

Nos clients

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Pourquoi nos clients nous apprécient !

Nos secteurs d'activité

OBTENIR MON DEVIS GRATUIT

Get a Free Quotation Today French

  • Déposer les fichiers ici ou
    Taille max. des fichiers : 50 MB.
    • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.