market-icon
Übersetzungen für die Marktforschung

Markteinführung ... oder keine Markteinführung?

Wenn Sie vor der Entscheidung stehen, ob Sie ein Produkt, eine Marke oder eine Dienstleistung in einer anderen Sprache auf den Markt bringen sollen oder nicht, benötigen Sie die hochwertigsten Fragen und Antworten, auf die Sie sich bei Ihrer endgültigen Entscheidung stützen können. Das erfordert viel mehr, als nur Ihre bestehenden englischsprachigen Marktforschungsmaterialien in eine andere Sprache zu übersetzen.

Vereinbaren Sie einen Anruf mit einem unserer Fachberater

Wir sind hier, um Sie vor, während und nach Ihrem Marktforschungsprojekt zu unterstützen. Vor Umsetzung Ihres Projektes umfassen unsere Dienstleistungen:

arrow-yellow

Fragebögen

arrow-yellow

Diskussionsleitfäden

arrow-yellow

Markenkonzepte

arrow-yellow

Marken- und Produktrichtlinien

Für die Durchführung ihres Marktforschungsprojektes umfassen unsere Dolmetschleistungen:

arrow-yellow

Simultandolmetschen für große Gruppen

arrow-yellow

Konsekutivdolmetschen für kleinere Gruppen / Durchsagen

arrow-yellow

Flüsterdolmetschen / Chuchotage für Meetings

arrow-yellow

Telefon- oder Online-Dolmetschen

Nach Durchführung Ihrer Recherchen umfassen unsere Dienstleistungen:

arrow-yellow

Transkription von

Befragungen

Meetings mit Zielgruppen

arrow-yellow

Übersetzung von Umfrageergebnissen

arrow-yellow

Inhaltsanalyse

arrow-yellow

Berichterstellung

arrow-yellow

Korrekturlesen und Lektorat für Dokumentationen

arrow-yellow

Erstellung von DTP-Dateien

Alle Übersetzungs- und Lokalisierungsarbeiten werden von unseren sorgfältig ausgewählten Linguisten ausgeführt, die in Ihrer Zielregion leben und arbeiten. Sie sind sich also aller potenziellen sprachlichen und kulturellen Fallstricke bewusst, sodass Peinlichkeiten (oder Schlimmeres) während Ihres Marktforschungsprojektes ausgeschlossen sind.

Unsere Kunden

Was wir anbieten

Beglaubigte Übersetzungs- & Legalisierungsdienste

Da es sehr viele verschiedene Formen der Legalisierung von Übersetzungen gibt, sorgen wir dafür, dass Ihre Übersetzung die Beglaubigung erhält, die erforderlich ist.

Dokumentenübersetzungen

Für persönliche oder berufliche Dokumente garantieren unsere Übersetzer und Qualitätskontrollsysteme absolute Genauigkeit.

Mehrsprachige SEO & digitales Marketing

Wir erstellen sorgfältig optimierte Inhalte für hervorragende organische und PPC-Ergebnisse. So begeistern wir sowohl Suchmaschinen als auch Ihre Zielgruppe.

Desktop Publishing

Dienstleistungen im Bereich Design und Lektorat, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft konsistent ist, und zwar in jeder Sprache und in jedem Format.

Transkreation

Unser Transkreationsdienst passt Ihren bestehenden Content an, um eine emotionale Verbindung zu Ihrem Publikum herzustellen, und zwar überall auf der Welt.

App- & Website-Lokalisierung

Wir machen mehr als nur Ihren Content zu übersetzen: Wir stellen sicher, dass alles sprachlich, kulturell und vom Ton her korrekt ist, bevor es online geht.

Übersetzen. Kommunizieren. Wachsen.

Fordern Sie jetzt kostenlos ein Angebot an

Get a Free Quotation Today Deutsch

  • Ziehe Dateien hier her oder
    Max. Dateigröße: 50 MB.
      Max. Dateigröße: 50 MB.
    • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

    Vereinbaren Sie einen Anruf mit einem unserer Fachberater