Le secteur juridique est réputé pour son langage, son phrasé et sa structure de phrase uniques.
Grâce à leur formation en droit, nos spécialistes reconnaissent les différences stylistiques et ont l'habitude de travailler avec elles, apportant ce niveau d'expertise en matière de terminologie et de perspicacité à leurs documents traduits finaux.
Nous sommes spécialisés dans le droit des assurances, le droit du travail, le droit civil, le droit pénal et le droit commercial, et nous pouvons travailler avec des avocats, des cabinets d'avocats internationaux, des tribunaux et des entreprises. Les clients font généralement appel à nous pour la transcription d'enregistrements, par exemple d'entretiens, d'audiences de tribunaux, de conversations et de réunions, qui peuvent nous être fournis dans n'importe quel format. Nous pouvons également traduire tout document juridique, tel que des contrats et des certifications, quelle que soit la juridiction et la langue requise.
L'exactitude est essentielle et nos traducteurs travaillent selon des normes précises ne laissant aucune place à l'erreur ou à l'ambiguïté. Nous comprenons l'importance des délais liés aux audiences programmées et aux procédures judiciaires générales et pouvons fournir un délai d'exécution rapide malgré la complexité de certains documents.
Arranger un appel avec l'un de nos experts
Nos clients
Ce que nous faisons
Compte tenu des nombreuses formes de légalisation des traductions disponibles, nous veillons à ce que votre traduction reçoive le type de certification dont elle a besoin.
Pour les documents personnels ou professionnels, nos traducteurs et nos systèmes de contrôle de la qualité garantissent une précision totale.
Nous créons un contenu correctement optimisé pour obtenir d'excellents résultats organiques et PPC - et pour satisfaire les moteurs de recherche et votre public cible.
Des services de conception et de rédaction pour garantir la cohérence de votre message, dans toutes les langues et dans tous les formats.
Notre service de transcréation adapte votre contenu existant pour créer un lien émotionnel avec votre public, partout dans le monde.
Nous ne nous contentons pas de traduire votre contenu : nous nous assurons que tout soit linguistiquement, culturellement et tonalement correct avant de le mettre en ligne.