oil-gas-icon
Services de traduction dans le domaine du pétrole, du gaz et de l'énergie

Notre expérience de la collaboration avec les entrepreneurs et les fournisseurs nous permet de comprendre toutes les exigences de traduction du secteur de l'énergie, en particulier :

arrow-yellow

La technologie elle-même

arrow-yellow

Les exigences légales locales

arrow-yellow

Les réglementations environnementales locales

arrow-yellow

Le besoin d'une sécurité totale

Ils sont tous également applicables lors de la réalisation de traductions dans des domaines tels que.. :

arrow-yellow

L'énergie verte

arrow-yellow

L'énergie renouvelable

arrow-yellow

Les réseaux intelligents

arrow-yellow

Le captage et stockage du carbone

arrow-yellow

Le gaz naturel

arrow-yellow

Le pétrole

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Nous utilisons des glossaires techniques personnalisés, ce qui garantit la précision, l'exactitude et l'homogénéité des traductions dans un large éventail de documents à traduire, tels que.. :

arrow-yellow

Les directives environnementales locales

arrow-yellow

Les soumissions et appels d'offres

arrow-yellow

Les contrats

arrow-yellow

La correspondance

arrow-yellow

La documentation et les enregistrements techniques

arrow-yellow

Les dossiers d'entretien et de réparation

arrow-yellow

Les audits de conformité juridique et environnementale

arrow-yellow

Les dossiers de presse et autres matériels promotionnels

arrow-yellow

Les demandes de visas et de permis de travail

Nos clients

Ce que nous faisons

Traduction certifiée et légalisation

Compte tenu des nombreuses formes de légalisation des traductions disponibles, nous veillons à ce que votre traduction reçoive le type de certification dont elle a besoin.

Traduction de documents

Pour les documents personnels ou professionnels, nos traducteurs et nos systèmes de contrôle de la qualité garantissent une précision totale.

Référencement multilingue et marketing numérique

Nous créons un contenu correctement optimisé pour obtenir d'excellents résultats organiques et PPC - et pour satisfaire les moteurs de recherche et votre public cible.

Publication assistée par ordinateur

Des services de conception et de rédaction pour garantir la cohérence de votre message, dans toutes les langues et dans tous les formats.

Transcréation

Notre service de transcréation adapte votre contenu existant pour créer un lien émotionnel avec votre public, partout dans le monde.

Localisation d'applications et de sites internet

Nous ne nous contentons pas de traduire votre contenu : nous nous assurons que tout soit linguistiquement, culturellement et tonalement correct avant de le mettre en ligne.

Traduire. Communiquer. Grandir.

OBTENIR MON DEVIS GRATUIT

Get a Free Quotation Today French

  • Déposer les fichiers ici ou
    Taille max. des fichiers : 50 MB.
    • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

    Pourquoi nos clients nous apprécient !

    Arranger un appel avec l'un de nos experts