oil-gas-icon
Servicios de traducción en la industria del Petróleo, Gas y Energía

Nuestra experiencia trabajando tanto con contratistas y proveedores significa que entendemos a la perfección los requisitos de traducción de la industria energética, en especial:

arrow-yellow

La propia tecnología

arrow-yellow

Los requisitos legales locales

arrow-yellow

Los reglamentos medioambientales locales

arrow-yellow

La necesidad de seguridad total

Todo ello aplica al realizar traducciones en los siguientes campos:

arrow-yellow

Energía sostenible

arrow-yellow

Energía renovable

arrow-yellow

Redes inteligentes

arrow-yellow

Captura y almacenamiento de carbono

arrow-yellow

Gas natural

arrow-yellow

Petróleo

Usamos glosarios técnicos personalizados, garantizando que las traducciones son precisas, exactas e idénticas en el conjunto de material que debe traducirse, como puede ser:

arrow-yellow

Reglamentos medioambientales locales

arrow-yellow

Licitaciones y concursos

arrow-yellow

Contratos

arrow-yellow

Correspondencia

arrow-yellow

Documentación técnica y registros

arrow-yellow

Registros de mantenimiento y reparación

arrow-yellow

Auditorías de cumplimiento medioambientales y legales

arrow-yellow

Paquetes de prensa y otros materiales promocionales

arrow-yellow

Solicitud de visados y permisos de trabajo

Puede solicitar cita con uno de nuestros consultores especializados

Nuestros Clientes

Was wir anbieten

Beglaubigte Übersetzungs- & Legalisierungsdienste

Da es sehr viele verschiedene Formen der Legalisierung von Übersetzungen gibt, sorgen wir dafür, dass Ihre Übersetzung die Beglaubigung erhält, die erforderlich ist.

Dokumentenübersetzungen

Für persönliche oder berufliche Dokumente garantieren unsere Übersetzer und Qualitätskontrollsysteme absolute Genauigkeit.

Mehrsprachige SEO & digitales Marketing

Wir erstellen sorgfältig optimierte Inhalte für hervorragende organische und PPC-Ergebnisse. So begeistern wir sowohl Suchmaschinen als auch Ihre Zielgruppe.

Desktop Publishing

Dienstleistungen im Bereich Design und Lektorat, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft konsistent ist, und zwar in jeder Sprache und in jedem Format.

Transkreation

Unser Transkreationsdienst passt Ihren bestehenden Content an, um eine emotionale Verbindung zu Ihrem Publikum herzustellen, und zwar überall auf der Welt.

App- & Website-Lokalisierung

Wir machen mehr als nur Ihren Content zu übersetzen: Wir stellen sicher, dass alles sprachlich, kulturell und vom Ton her korrekt ist, bevor es online geht.

Übersetzen. Kommunizieren. Wachsen.

Consiga un presupuesto gratuito hoy

Get a Free Quotation Today Espanol

  • Suelta archivos aquí o
    Tamaño máximo de archivo: 50 MB.
    • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

    ¡Por qué nos adoran nuestros clientes!

    Puede solicitar cita con uno de nuestros consultores especializados