travel-icon
Services de traduction pour les voyages et le tourisme

Faire un pas de plus

Autant de pays à visiter, autant de langues dans lesquelles traduire le contenu original. Et autant de contenus à traduire, qu'il s'agisse de contenus marketing, de brochures d'attractions touristiques, de menus de restaurants ou même de cartes à accrocher aux poignées de porte des chambres d'hôtel... et donc autant de choses à maîtriser.

Arranger un appel avec l'un de nos experts

Notre équipe de traducteurs spécialisés dans le domaine du voyage et de l'hôtellerie, composée de linguistes, de localisateurs et de concepteurs ayant.. :

arrow-yellow

une expérience réelle du secteur sur le marché

arrow-yellow

une compréhension complète des exigences légales et de la culture

arrow-yellow

les connaissances nécessaires pour garantir que la documentation soit visuellement conforme à l'image de marque.

l'ambition de tout faire à la perfection - linguistiquement et culturellement.

Découvrez ci-dessous quelques-uns des nombreux types de contenus en ligne et hors ligne que nous avons traduits, localisés et conçus pour des clients des secteurs du voyage et de l'hôtellerie, puis contactez-nous pour savoir comment nous pouvons vous aider.

arrow-yellow

Contrats d'hébergement

arrow-yellow

Dépliants touristiques

arrow-yellow

Brochures

arrow-yellow

Catalogues

arrow-yellow

Communications avec les clients

arrow-yellow

Documents de marketing

arrow-yellow

Menus

arrow-yellow

Applications mobiles

arrow-yellow

Guides de musées

arrow-yellow

Systèmes de réservation en ligne

arrow-yellow

Guides des transports publics

arrow-yellow

Publications

arrow-yellow

Contrats de location

arrow-yellow

Critiques et témoignages

arrow-yellow

Consignes de sécurité

arrow-yellow

Signalisation de toutes sortes

arrow-yellow

Messages sur les médias sociaux

arrow-yellow

Logiciel

arrow-yellow

Dépliants touristiques

arrow-yellow

Guides touristiques

arrow-yellow

Documents de formation

arrow-yellow

Applications de voyage

arrow-yellow

Livres de voyage

arrow-yellow

Guides de voyage

arrow-yellow

Documents relatifs à l'assurance voyage

arrow-yellow

Bulletins d'information sur les voyages

arrow-yellow

Guides vidéo et audio

arrow-yellow

Sites internet

Nos clients

Ce que nous faisons

Traduction certifiée et légalisation

Compte tenu des nombreuses formes de légalisation des traductions disponibles, nous veillons à ce que votre traduction reçoive le type de certification dont elle a besoin.

Traduction de documents

Pour les documents personnels ou professionnels, nos traducteurs et nos systèmes de contrôle de la qualité garantissent une précision totale.

Référencement multilingue et marketing numérique

Nous créons un contenu correctement optimisé pour obtenir d'excellents résultats organiques et PPC - et pour satisfaire les moteurs de recherche et votre public cible.

Publication assistée par ordinateur

Des services de conception et de rédaction pour garantir la cohérence de votre message, dans toutes les langues et dans tous les formats.

Transcréation

Notre service de transcréation adapte votre contenu existant pour créer un lien émotionnel avec votre public, partout dans le monde.

Localisation d'applications et de sites internet

Nous ne nous contentons pas de traduire votre contenu : nous nous assurons que tout soit linguistiquement, culturellement et tonalement correct avant de le mettre en ligne.

Traduire. Communiquer. Grandir.

OBTENIR MON DEVIS GRATUIT

Get a Free Quotation Today French

  • Déposer les fichiers ici ou
    Taille max. des fichiers : 50 MB.
    • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

    Pourquoi nos clients nous apprécient !

    Arranger un appel avec l'un de nos experts