travel-icon
Servizi di traduzione nel settore di viaggi e turismo

Quella marcia in più

Ci sono così tanti paesi da visitare e così tante lingue in cui tradurre i tuoi contenuti originali. E così tanti contenuti da tradurre: contenuti di marketing, brochure di attrazioni turistiche, menu di ristoranti e persino cartellini da appendere alle maniglie delle porte degli hotel... Così tanto materiale da tradurre senza errori.

Il nostro team addetto alle traduzioni del settore alberghiero e dei viaggi è composto da linguisti, localizzatori e designer con:

arrow-yellow

Esperienza di vita reale sul mercato e nel settore

arrow-yellow

Una comprensione totale dei requisiti legali e della cultura del luogo

arrow-yellow

La conoscenza necessaria per assicurarsi che la documentazione sia visualmente adeguata per il marchio

La capacità di evitare completamente errori linguistici o culturali

Qui in basso troverai alcune delle numerose tipologie di contenuti online e offline di cui abbiamo curato traduzione, localizzazione e design nel settore turistico e alberghiero. Contattaci per scoprire come possiamo aiutarti.

arrow-yellow

Contratti di alloggio

arrow-yellow

Opuscoli

arrow-yellow

Brochure

arrow-yellow

Cataloghi

arrow-yellow

Comunicazioni con il cliente

arrow-yellow

Materiali di marketing

arrow-yellow

Menus

arrow-yellow

App mobili

arrow-yellow

Guide di musei

arrow-yellow

Sistemi di prenotazione online

arrow-yellow

Guide dei trasporti pubblici

arrow-yellow

Pubblicazioni

arrow-yellow

Contratti di noleggio

arrow-yellow

Recensioni e testimonianze

arrow-yellow

Istruzioni di sicurezza

arrow-yellow

Segnaletica di tutti i tipi

arrow-yellow

Post di social media

arrow-yellow

Software

arrow-yellow

Volantini per turisti

arrow-yellow

Guide turistiche

arrow-yellow

Manuali di formazione

arrow-yellow

App di viaggio

arrow-yellow

Libri di viaggio

arrow-yellow

Guide di viaggio

arrow-yellow

Documentazione sulle assicurazioni di viaggio

arrow-yellow

Newsletter di viaggio

arrow-yellow

Guide video e audio

arrow-yellow

Siti internet

Richedi una telefonata con uno dei nostri consulenti specializzati

I nostri clienti

Travel & Tourism

SEO multilingua e marketing digitale

Creiamo contenuti correttamente ottimizzati per eccellenti risultati organici e PPC, per deliziare i motori di ricerca e il tuo pubblico target.

Traduzione di documenti

Che si tratti di documenti personali o professionali, i nostri traduttori e i nostri sistemi di controllo qualità garantiscono totale accuratezza.

Marketing multiculturale

I nostri esperti si assicurano che il tuo messaggio di marketing non oltrepassi per errore nessun tipo di confine culturale, chiunque sia il destinatario del messaggio.

Transcreation

Il nostro servizio di transcreation adatta il tuo contenuto esistente per creare una connessione emotiva con il tuo pubblico, in qualunque parte del mondo si trovi.

Traduzione di video, voiceover e localizzazione

Siamo qui per aiutarti a trasmettere il messaggio del tuo video in modo chiaro ed efficace, qualunque sia il paese a cui vuoi rivolgerti.

Localizzazione di app e siti internet

Non ci limitiamo semplicemente a tradurre i tuoi contenuti, ma ci assicuriamo che tutto sia corretto dal punto di vista linguistico, culturale e del tono, prima che venga pubblicato online.

Traduci. Comunica. Cresci.

Ecco perché i nostri clienti ci adorano!

Richedi una telefonata con uno dei nostri consulenti specializzati